Archive test
週明けの新型コロナウィルス感染者数の急増に伴い、4月1日(水)より当面のあいだ休廊いたします。
開催中の三島喜美代展につきましては、状況を見ながら改めて再開の時期をウェブサイトやSNS等でお知らせいたします。
急なご案内となり、ご来廊を予定されていた皆様には申し訳ございません。
皆様の安全と健康を最優先に感染防止に協力する所存でございます。ご理解ご協力いただけましたら幸いです。
なお、作家や作品についてのお問い合わせはメール(art@mem-inc.jp)、電話(03-6425-9482)にて受け付けておりますのでお気軽にご連絡ください。
MEM will temporarily close to the public from Wednesday 1st April to prevent the further spreading of COVID-19.
The reopening date of Kimiyo Mishima’s exhibition will be posted at a later date on the official website and SNS.
For enquiries please contact: art@mem-inc.jp
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.
新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、MEMは3月28日(土)、29日(日)を臨時休廊とさせていただきます。なお、開催中の三島喜美代展は3月31日(火) – 4月12(日)の間、営業時間を12:00-19:00に短縮し引き続きオープンいたします。
みなさま各自のご健康を優先させ、ご無理の無い範囲でお越しくださいませ。
三島喜美代展
《営業時間変更》
2020年3月27日(金) 12:00–20:00
2020年3月28日(土)、29日(日) 臨時休廊
2020年3月31日(火) – 4月12日(日) 12:00–19:00
Due to government precautions regarding COVID-19, MEM will temporarily close to the public on March 28(Sat) & 29(Sun). From Tuesday 31 March, the gallery will be open from 12:00 to 19:00. We apologize for the inconvenience caused.
Kimiyo Mishima
《Change in Opening Hours》
March 27 (Fri.), 12:00–20:00
March 28 (Sat.) and 29 (Sun.), Closed
March 31 (Tue.) – April 12 (Sun.), 12:00–19:00
Date｜March 14 – April 12, 2020
Venue｜MEM (NADiff A/P/A/R/T 3F, 1-18-4 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 1500013 Japan)
Open hours｜12:00-20:00
Closed on Mondays [Unless it is a public holiday or a compensating holiday, in which case will be closed on Tuesday.]
Tel｜+81-(0)3-6459-3205
